Папа может » Развитие ребенка » Не о семье но полезно знать

Поиск партнеров за рубежом по деревообрабатывающей промышленности

 

Несмотря на всестороннее производство различных отраслей в современном мире, лесная промышленность не перестает развиваться. Некоторые предприятия по обработке дерева в России, уже начинают задумываться о налаживании партнерских отношений с аналогичным производством за рубежом. На сегодняшнее время наиболее развитая сфера по деревообработке приходится на Скандинавские страны.

Проблемы подписанием договора

Найти фирму партнера – это еще не самая большая проблема, нужно уметь договариваться, а здесь необходимо хорошо знать иностранный язык. Для соглашения договора лучший вариант обратиться в бюро переводов, которое не только владеет техническим переводом в устной форме, но и разбирается в документации.

После подписания документации возможны обмен сотрудниками компании в качестве стажировки, а также поставка оборудования в нашу страну от компании-партнера. Станки по переработке древесины предлагают множество стран, но здесь опять возникает проблема технического перевода по использованию оборудования, правил в работе, технических характеристик и т.д. Здесь опять придется обращаться за помощью к специалистам и искать именно тех, кто разбирается не только техническом переводе, но и в технике по переработке дерева и это не просто жидкость для розжига.

Заключение договора на иностранном языке должно быть качественно и точно переведено с юридической точки зрения, поэтому на поиски хорошего, грамотного переводчика с опыта в данной сфере может уйти немало времени. Халатное отношение к этой части соглашения может повлечь за собой серьезные последствия в пользу партера, поэтому лучше не рисковать и не переплачивать вдвое дороже, а найти хорошую команду специалистов.

Недостаточное количество оборудования при выполнении договоренности

Российские просторы на сегодняшнее время богаты древесиной, поэтому страна является в большинстве случаев только поставщиком материала, а его переработкой занимаются другие страны. Несколько видов обработки дерева проводится в нашей стране, но конечный результат намного хуже, чем за границей, проще и выгодней изготавливать средство для розжига.

Причина некачественного обработанного деревянного материала зависит полностью от устарелого имеющегося оборудования или его нехватки. Нам нужно современное оборудование и намного больше опыта от партнеров.

 

Категория: Не о семье но полезно знать | Добавил: Udachniy (01.09.2015)
Просмотров: 534

Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Добавление комментариев для пользователей сети ВКонтакте через форму ниже:

Форма входа

Давай дружить. Подпишись и получай все новые публикации в любимых соц. сетях:

Подписаться на новости в Фейсбуке
смотрите нас в ЖЖ
Читай твиты от папы
группа "Папа может" в одноклассниках
Группа "Папа может" в ВКонтакте



Поиск

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0